Ứng dụng phim tiếng Anh có phụ đề nhằm nâng cao kĩ năng nghe hiểu: một nghiên cứu thực nghiệm ở bậc Đại học
Từ khóa:
kĩ năng nghe hiểu, phim, phương tiện truyền thông trong giáo dục, học tập xác thực, dạy và học ngoại ngữTóm tắt
Tóm tắt: Việc sử dụng các phương tiện truyền thông trong dạy và học tiếng Anh đã nhận được
nhiều sự quan tâm của các nhà nghiên cứu, đặc biệt thầy cô giáo giảng dạy ngoại ngữ. Nghiên cứu
này đã được thực hiện nhằm tìm hiểu tác động phim tiếng Anh có phụ đề đối với việc cải thiện khả
năng nghe hiểu của sinh viên Khoa Sư phạm tiếng Anh, Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN.
Trong nghiên cứu này, 62 sinh viên năm thứ nhất được chia thành hai nhóm: nhóm kiểm soát gồm 30
sinh viên, nhóm thí nghiệm gồm 32 sinh viên. Cả 2 nhóm được xem 15 đoạn phim tiếng Anh; mỗi
đoạn có độ dài khoảng 15 phút. Trong đó nhóm kiểm soát được xem các bộ phim không có phụ đề;
nhóm thí nghiệm được xem các bộ phim có phụ đề. Sinh viên được tham gia vào 2 bài kiểm tra trước
và sau thực nhằm đánh giá mức độ cải thiện khả năng nghe hiểu. Kết quả cho thấy nhóm sinh viên
xem phim có phụ đề tiếng Anh đạt kết quả cao hơn nhóm xem phim không có phụ đề trong bài kiểm
tra nghe.
Từ khóa: kĩ năng nghe hiểu; phim; phương tiện truyền thông trong giáo dục; học tập xác thực;
dạy và học ngoại ngữ.