SO SÁNH ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA TIỂU TRƯỜNG ĐỒ ĂN VÀ THỨC UỐNG TRONG TRƯỜNG TỪ VỰNG-NGỮ NGHĨA ẨM THỰC TIẾNG H’MÔNG
DOI:
https://doi.org/10.68350/nnds.2026.11(388).2994Từ khóa:
Tiếng H’Mông, trường từ vựng, đồ ăn, thức uống, ngữ nghĩa học từ vựngTóm tắt
Bài viết so sánh các đặc điểm ngữ nghĩa của trường từ vựng chỉ đồ ăn và thức uống trong tiếng H’Mông, tập trung vào ba phương diện: (i) cấu trúc nghĩa và phạm vi biểu vật của các danh từ trung tâm, (ii) hệ nét nghĩa phân loại, và (iii) các quan hệ ngữ nghĩa trong từng trường từ vựng. Kết quả phân tích cho thấy cả hai trường đều được tổ chức xoay quanh những danh từ trung tâm có mức độ khái quát cao (như maor (cơm), greix (thịt), jâuz (rau), cuô (nước), chơưr (rượu)), song khác nhau ở các trục phân loại chủ đạo: trường đồ ăn nhấn mạnh các trạng thái chế biến và cấu trúc vật thể của món ăn, trong khi trường thức uống nhấn mạnh loại chất lỏng, đặc trưng vị giác và công dụng - chức năng sử dụng (như giải khát, hỗ trợ sức khoẻ, có cồn). Những khác biệt này làm rõ các cơ chế tổ chức ngữ nghĩa khác nhau của hai tiểu trường trong hệ thống từ vựng ẩm thực tiếng H’Mông.
Lượt tải xuống
Tài liệu tham khảo