Ẩn dụ ý niệm “TRUYỀN THÔNG LÀ CON NGƯỜI” trên cứ liệu báo mạng điện tử

Tóm tắt

Tóm tắt: Bài viết nghiên cứu ẩn dụ ý niệm "TRUYỀN THÔNG LÀ CON NGƯỜI" trong diễn
ngôn báo chí tiếng Việt nhằm khám phá cách người Việt tri nhận về TRUYỀN THÔNG qua hình ảnh
CON NGƯỜI. Bằng cách phân tích phép ẩn dụ này, nghiên cứu làm sáng tỏ các cơ chế kết nối giữa
hai lĩnh vực này trong tư duy ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam. Bài viết sử dụng Thuyết ẩn dụ ý niệm
của ngôn ngữ học tri nhận cùng với các phương pháp phân tích miêu tả và ngữ nghĩa, kết hợp với thủ
pháp thống kê và phân loại để xác lập và phân tích ánh xạ từ miền nguồn CON NGƯỜI đến miền
đích TRUYỀN THÔNG. Việc khám phá các diễn đạt ẩn dụ trong văn bản báo chí Việt Nam xác định
các mô hình tri nhận cụ thể như "TRUYỀN THÔNG LÀ MỘT TÍNH CÁCH", "HÀNH ĐỘNG CỦA
TRUYỀN THÔNG LÀ HÀNH ĐỘNG CỦA CON NGƯỜI" và "TÌNH TRẠNG CỦA TRUYỀN
THÔNG LÀ SỨC KHỎE CỦA CON NGƯỜI". Những mô hình này tiết lộ cấu trúc logic của sự ánh
xạ ẩn dụ, làm nổi bật một khung tri nhận vừa mang tính phổ quát vừa mang tính đặc trưng văn hóa
Việt Nam. Thông qua phân tích các mô hình ẩn dụ này, nghiên cứu cung cấp cái nhìn sâu sắc về cách
người Việt hình dung truyền thông thông qua cách sử dụng hệ thống ẩn dụ liên quan đến con người.
Từ khóa: Ẩn dụ ý niệm; ánh xạ; truyền thông; con người; miền nguồn; miền đích.